Перевод с/на Корейский язык

bg_ Корейский язык Перевод с/на
Корейский язык

Корейский язык происходит из урало-алтайской языковой группы. На нем говорят около 78 миллионов человек, живущих в Северной и Южной Корее, а также в Японии, Китае, США, России. Перевод на корейский в Минске ─ вовсе не редкость, так как носители этого языка во всем мире проявляют деловую и туристическую активность. Услугу по переводу с корейского на корейский вам окажут сотрудники ЧУП «Мольфар».

Сложности корейского языка

  • Особую тщательность следует проявлять при работе с финансовыми документами, переводимыми на этот язык или с него. В Корее пользуются особенной системой счета, где есть и корейские, и китайские цифры. Их выбор зависит от масштабности подсчетов.
  • При обозначении времени на часы указывают корейские цифры, а минуты обозначают корейско-китайскими числовыми символами.
  • В корейском языке невероятно много внимания уделяется вежливости. Поэтому при устном разговоре окончания слов и даже варианты названий тех или иных понятий меняются в зависимости от статуса собеседника и его возраста. И пренебречь этим ─ значит проявить неуважение.
  • Большинство слов образовано путем соединения нескольких понятий. Например, в слове «ваза» объединены части слов «сосуд» и «цветок».

Переводчики с корейского языка, работающие в нашем бюро, хорошо знакомы со всеми вышеназванными особенностями. Их профессиональный опыт обеспечит точность перевода и избавит от риска попасть в неловкую ситуацию.

У нас переводят:

  • личные документы (паспорта, свидетельства, дипломы, аттестаты);
  • деловые бумаги (договоры, уставы компаний, бумаги бухгалтерской и налоговой отчетности, соглашения);
  • медицинские документы, инструкции к медицинскому оборудованию, описания фармацевтических препаратов;
  • рекламные тексты, листовки, плакаты;
  • сайты;
  • художественные и публицистические тексты.

В арсенале переводчиков ЧУП «Мольфар» ─ более 25 тематик. Заказав перевод на специфическую тему, будьте уверены, что точность фактов сохранится.

Мы радуем клиентов приятными ценами и неожиданными скидками. А еще не делаем наценку за срочность. Периодически на одну из услуг бюро действует акция. Чтобы первым узнать об этом, следите за новостями на нашем сайте!

В бюро вам предложат как услуги по письменному, так и по устному переводу. При необходимости переводчик выезжает на мероприятие или деловую встречу.

Наши преимущества

Мы переводим с/на многие языки, но в основном специализируемся на следующих языках
item Опытные
переводчики
В нашей компании работают только профессиональные переводчики с многолетним опытом работы.
item Качественные переводы
Мы гарантируем высокое качество переводов, проверяем каждый текст перед отправкой заказчику.
item Быстрое выполнение
Мы всегда стремимся выполнять заказы в кратчайшие сроки, без ущерба для качества работы.
item Широкий спектр услуг
Мы предоставляет не только письменные переводы, но и устные переводы, локализацию сайтов и редактуру
item Конфиденциальность
Мы гарантируем полную конфиденциальность информации, предоставленной нам заказчиком.
item Индивидуальный подход
Мы всегда готовы выслушать пожелания каждого заказчика и предложить наилучшие решения.

Мы переводим с/на более 40 языков

Мы переводим с/на многие языки, но в основном специализируемся на следующих языках

Часто задаваемые вопросы

Не нашли ответ на свой вопрос? Оставьте заявку, мы вам обязательно всё расскажем
Каким образом наше бюро переводов гарантирует качество перевода?

Наше бюро переводов оказывает комплексные услуги по переводу и ориентируется на долгосрочное и успешное сотрудничество с каждым клиентом.

У нас сформирован специальный отдел нотариального перевода: каждый человек может сделать заказ на перевод с готовым нотариальным заверением. Вы можете быть уверены, что Ваши документы будут оформлены правильно за объективную плату и в срок.

Отдел по работе с юридическими лицами специализируется на обслуживании компаний, которым часто требуется перевод всевозможных документов, договоров, а также специализированной документации: например, технической, медицинской, фармацевтической и др.

Согласитесь, отвлекаться на изучение иностранного языка только потому, что у Вас возникла необходимость в грамотном переводе, нет смысла. Лучше сосредоточиться на развитии своего бизнеса или собственных навыков специалиста. А качественные переводы — это наша забота. Добро пожаловать на сайт центра переводов в Минске!

Работая в данном сегменте рынка не один год, мы получили большой опыт и сумели предельно грамотно организовать нашу работу. Почему выгодно сотрудничать именно с нами? Самое время перечислить те преимущества, которые получит каждый наш клиент:

• Перевод документов любой сложности в обширном языковом диапазоне (более 50 языков)