Польский язык созвучен с белорусским и русским, относится к одной языковой группе, но имеет ряд особенностей в написании, произношении и значении слов. С такими языковыми нюансами смогут справиться только опытные специалисты.
Переводчики нашего бюро делают устные, литературные, технические переводы, а также переведут для вас любые рекламные материалы, контент сайтов.
В каких случаях понадобятся переводческие услуги:
Переезд на ПМЖ, ВМЖ в Польшу. Подготовка, оформление необходимой документации на польском.
Оформление на работу.
Поступление в учебные заведения.
Открытие бизнеса в Польше, расширение рынка сбыта.
Оформление контрактов, договоров с бизнес-партнерами.
Деловые встречи, международные конференции и другие ситуации.
Специалисты бюро переведут для вас с польского и наоборот:
личную документацию (свидетельства о рождении и браке, аттестаты, дипломы, справки о несудимости, водительские удостоверения, паспорта и письма), а также юридическую и экономическую документацию;
медицинские справки, карты, инструкции к лекарственным препаратам;
технические, проектные документы, сертификаты.
Почему обращаются в наше бюро
Доступные цены. Отсутствие наценок за срочность. Предоставление скидок.
Более 200 ответственных дипломированных переводчиков.
Многократная проверка материала. Гарантия высокого качества проделанной работы.
Широкий спектр тематик перевода на польский язык с русского и наоборот. У нас вы сможете заказать проставление апостиля.
Соблюдение конфиденциальности, информация клиента не передается третьим лицам.
Помощь в нотариальном заверении переведенных документов.
Использование специального программного обеспечения и словарей.
В Европе выступили с предложением заменять некоторые гендерные термины более политкорректными словами. Обсуждали христианские имена и слово «Рождество».
