Translation from Serbian

Translation from Serbian

One of the most common languages ​​of the South Slavs is spoken by 12 million people. In states such as Serbia, Montenegro, and Bosnia and Herzegovina, the Serbian language has the status of the state language. Translation from Serbian in Minsk is an important service of the Molfar private unitary enterprise, which allows you to quickly resolve a lot of business and personal issues related to the citizens of these states or the need to visit the above countries.

The Cyrillic alphabet and many related words make the Serbian language related to Russian and Belarusian. But a person who has not studied it is unlikely to be able to accurately understand the meaning of phrases and words in Serbian.

Surprises in the Serbian language

  • Both Latin and Cyrillic are used in Serbian. Before you assume that the street sign is not written in Serbian, you should try to read it.
  • Some words, the meaning of which is known to every Russian-speaking person, in the Serbian language have a completely different meaning. Do not be intimidated by the suggestions «go to the heap» or «look at the» shame «. After all, «heap» is a house, and «shame» is a theater.
  • In Serbian, there are four varieties of the sign indicating the stress in the word.

The experience of translators from the Serbian language working in Molfar PUE will be useful if you need to translate business and personal documents, technical and pharmaceutical instructions, literary and journalistic texts. We work with advertising texts and websites, provide oral simultaneous and consecutive translation services.

To fulfill orders on time and convey the meaning of the translated texts with particular accuracy are the most important guidelines in our work.

Our team has been working on the market for more than 10 years and has successfully completed more than 5000 projects on translation into foreign languages.

Our average query response time is 15 minutes. Please make your query more specific for us to make our response more swift.

Translate From*
Translate To*
Literary translation
The complexity of literary translation lies in the fact that it is necessary not only to convey the meaning of the text, but also to preserve the uniqueness of the author's style.
Литературный перевод
Foreign languages ​​and their impact on income
The knowledge of additional languages increases job applicants' salaries by up to 48%. So which language is worth learning?
Делай деньги
The new politically correct language
In Europe, there was a proposal to replace some gender terms with more politically correct words. Christian names and the word "Christmas" were discussed.
Штаб-квартира Еврокомиссии
Texas eliminates English as an official language
The city of Fermes Branch, Texas, has repealed a law recognising English as an official language.
Флаги Штата Техас и США
Apostille affixing for the legalization of documents
The procedure means obtaining a special stamp - an apostille. He, in turn, confirms the authenticity of the document, its signatures and seals.
Проставление апостиля