Апостиль на свидетельство о повышении квалификации

Апостиль — это особая печать, которую ставят на официальные документы. Штамп подтверждает, что документ является подлинным и законным для использования в других государствах. Однако такое удостоверение подлинности признают только страны-участницы Гаагской конвенции. В других странах потребуется консульская легализация официальной бумаги.

Кроме того, апостиль ставят только в той стране, где вы получили свой документ. Если свидетельство белорусское, то и апостилировать его разрешено только в Беларуси.

У нас вы можете заказать апостиль на свидетельство о повышении квалификации. Апостилировать можно и другие документы, выданные в Республике Беларусь. Исключением является паспорт, трудовая книжка, водительское удостоверение, пенсионный билет. На эти документы апостиль не ставят, но можно сделать копию, заверенную нотариусом.

Для чего это нужно?

Свидетельство о повышении квалификации нередко требуется для трудоустройства за границей. Сертификат может понадобиться для подтверждения своих профессиональных навыков, переобучения, признания диплома об окончании учебного заведения.

Наличие апостиля подтвердит:

  1. подлинность личной подписи лица, которое подписало документ;
  2. подлинность гербовой печати, которой был заверен документ.

Без специального штампа сертификат о повышении квалификации не будет считаться подлинным, а значит, его нельзя легально использовать в другой стране.

Есть нюансы

Когда вы подаете документы на апостилирование, учитывайте следующие нюансы.

  • Подпись лица, которое выдало свидетельство, должна быть живой, а не факсимильной (штампованной).
  • Все печати, которые содержит свидетельство, должны быть четкими, без размытости, потертости и прочих дефектов. Даже незначительная потертость нередко бывает поводом для отказа в проставлении штампа.
  • В документе не должно быть ошибок, опечаток, приписок, исправлений в виде зачеркнутых и замазанных, а также стертых и надписанных слов.
  • Инициалы, полная фамилия и подпись должны принадлежать лицу, которое подписало бумагу.

Если вы обнаружили в свидетельстве перечисленные дефекты, возьмите дубликат бумаги в учреждении, которое ее выдало.

Оформляйте Ваш заказ прямо через форму. Ваш персональный менеджер перезвонит в течение 10-15 минут. На большой объем у нас всегда предусмотрена скидка! Есть вопрос? Пишите в наш чат!

 

Перевести С*
Перевести На*

Сколько времени требуется для апостилирования?

Срок проставления штампа составляет два рабочих дня со дня предъявления документа. Однако при специальной проверке бумаг, запросе дополнительной информации и сведений от организаций, выдавших свидетельства, потребуется больше времени.

После апостилирования клиент может заказать перевод документа. Он может быть заверен нотариусом или печатью компании, которая перевела бумагу.

В ситуации, когда гражданин Беларуси находится за границей и ему необходимо проставить апостиль на белорусское свидетельство, необходимо обратиться за помощью в диппредставительство или консульство РБ. Госорганы принимают только оригинальные документы.

Подробную информацию узнавайте на нашем сайте или по указанным телефонам.

Наша компания прошла сертификацию по ISO 17100:2015
Наша компания прошла сертификацию по ISO 17100:2015
molfar-iso-certificate
Услуги бюро переводов. Основные характеристики перевода документов
Не сталкиваясь с необходимость перевода в своей жизни, многие люди даже не знают о существовании бюро переводов
Языки мира
Документы для эмиграции: подготовка, легализация
Для многих людей эмиграция в другую страну – это способ улучшить свою жизнь, повысить доход и реализовать себя в профессиональном плане
tim-wildsmith-e8vod8htz-s-unsplash-2
Художественный перевод
Сложность художественного перевода заключается в том, что необходимо не просто передать смысл текста, но и сохранить уникальность авторского стиля.
Литературный перевод
Иностранные языки и их влияние на доходы
Знание дополнительных языков повышает зарплату соискателей порой на 48%. Так какой язык стоит учить?
Делай деньги
Удивительные факты о китайском языке
Китайский язык набирает популярность для изучения. Что еще нужно знать об интереснейшем языке?
Флаг КНР