Как правильно назвать жительницу Польши – полячка или полька? Чтобы разобраться в этом нюансе, необходимо обратиться к современному словарю русского языка.

В толково-словообразовательном словаре под редакцией Ефремовой и толковом словаре Ожегова и Шведовой говорится следующее:

• Жительница Польши – это полька. Но допустимо использование слова «полячка».
• Слово «полячка» относится к категории устаревших слов и допускается только при разговоре. Следует учитывать, что «полячка» также носит негативный, пренебрежительный оттенок.

Перевод с польского в Минске.