Перевод с/на Китайский язык

Услуги перевода с китайского и на китайский в Минске

Китайский язык делится на следующие диалектные группы: мандаринский (с пекинским и нанкинским), у (с шанхайским), минь (с фудзи), юэ (с кантонским).

На китайском говорят более 1,2 миллиарда человек по всему миру (из которых около 845 миллионов человек говорят на мандаринском диалекте как на родном языке).

Китайский является официальным языком в Китайской Народной Республике, Сингапуре и одним из шести в ООН.

Согласно отчету Министерства экономики, в ближайшие годы потенциальные направления сотрудничества между РБ и Китаем будут касаться проектов в области охраны окружающей среды, инфраструктурных проектов, туристического обмена и научно-технических исследований. Для налаживания сотрудничества с потенциальными деловыми партнерами непременно потребуются переводы с и на китайский язык.

Многочисленные отраслевые семинары и торговые миссии все чаще организуются как в РБ, так и в Китае. Они адресованы экспортерам, импортерам и инвесторам, заинтересованным в сотрудничестве. Устный перевод (синхронный/последовательный) является важным элементом такого рода встреч.

Услуги перевода на китайский

Основными нашими специализациями по переводам являются:

1. Переводы резюме. Мы не только переводим резюме и другую кадровую документацию, но и учитываем все, что касается китайской культуры, этики работы или философии данной компании.
2. Переводы для компаний. Мы обеспечиваем развитие каждого клиента, который хочет выйти на китайский рынок и охватить 1,120 миллиарда китайскоязычных пользователей.
3. Переводы веб-сайтов. Мы объединяем знание интернет-среды с опытом наших переводчиков. Таким образом, мы облегчаем вам эффективное появление в китайском киберпространстве.
4. Юридические переводы. Мы переводим с и на китайский юридический и юридический контент. Качество гарантируют наши специалисты, сочетающие в себе компетенции переводчиков и юристов.
5. Технические переводы. Мы переводим с китайского и на китайский технические тексты, чтобы вас воспринимали как профессионала как в РБ, так и в Китае.
6. Деловые переводы. Мы поддерживаем всех, кто хочет выйти на рынок Китая, переводя деловые документы из различных отраслей. Мы переводим контракты, бизнес-проекты и всю документацию, позволяющую эффективно сотрудничать с Китаем.
7. Переводы научных текстов. Мы работаем с командой специалистов, которые переводят отраслевые и научные статьи, ставя точность и правильность на первое место. Мы помогаем понять китайский язык в широком научном аспекте.
8. Переводы документов. Профессиональный перевод документов важен как в личной, так и в профессиональной жизни. Мы специализируемся на переводе всех китайских документов в сфере различных отраслей промышленности.

С чем мы работаем?

• Договоры, контракты и прочая деловая документация.
• Личные документы (справки, паспорта, дипломы, свидетельства).
• Технические и научные труды.
• Рекламная информация, сайты компаний.

Предстоит важная встреча с гостями из Китая? Бюро переводов предоставит вам специалиста, владеющего навыками устного перевода с китайского на русский! Успех деловых переговоров зависит не только от эрудиции переводчика, но и от его умения правильно действовать в нестандартных ситуациях. Например, сглаживать конфликтные или неловкие моменты в разговоре. В компании «Минское бюро переводов» работают именно такие сотрудники, и китайский язык для них ─ любимая сфера многолетней работы.

Переводчики постоянно освежают свои знания, совершенствуют навыки, читают много профильной литературы. Все для того, чтобы перевод документов был выполнен профессионально, а устное общение на китайском принесло клиентам бюро ощутимый успех.

Мы находим решение для любой лингвистической задачи. Для этого бюро сотрудничает с 1000 переводчиками. Среди них есть специалисты, которые отлично разбираются в вопросах юридической, финансовой, технической, медицинской и прочих областей. При необходимости привлекаются носители языка.

Трехэтапная проверка качества. Каждый текст вычитывает три специалиста, потому риск ошибки или опечатки сводится к нулю. Вы можете быть уверены в качестве полученного документа.

Грамотно налаженная работа. Наши менеджеры помогают организовать рабочий процесс таким образом, чтобы проект любого объема и степени сложности был закрыт в оптимально короткий срок.

Чтобы проконсультироваться по вопросам стоимости перевода с китайского и сроков его подготовки, звоните нам по телефону +375 29 103-01-91!