Перевод наМолдавский язык
Статус молдавского десятилетиями остается предметом жестких споров. Наше бюро переводов придерживается мнения, что молдавским следует считать язык, на котором составляются документы и разговаривают молдаване. Современная Молдова развивается отдельно от Румынии, что в большой степени сказывается и на ее лингвистической составляющей. Если нужно сделать перевод с молдавского, мы выполним его в короткий срок.
5 интересных фактов о молдавском
- Молдавский относится к балкано-романской лингвистической подгруппе. Одни лингвисты считают его диалектом румынского, другие – самостоятельным языком молдавского народа со своим литературным стандартом и диалектами.
- Диалект гагаузов, который сохранился на юге страны, охраняется всемирной организацией ЮНЕСКО, как исчезающий.
- Степень сходства с итальянским – 77%, с французским – 75%, с испанским – 72%, с португальским – 72%, с русским – 14%.
- Раньше речь на письме передавалась кириллицей, сейчас латиницей.
- По данным переписи 2004 года около 60% молдаван выступают за то, чтобы признать молдавский, а не румынский государственным языком.
-
Переводы, которые мы делаем:
- Мы помогаем сделать перевод с молдавского на русский или наоборот личных документов паспортов, водительских прав, свидетельства о браке / разводе / рождении и т.д. К тому же с нашей помощью вы можете упростить процедуру нотариального удостоверения.
- Организуем безупречный перевод юридических текстов договоров, учредительной документации, доверенностей и соглашений.
- Предоставим помощь опытных лингвистов, которые владеют всей терминологией и знают формы оформления финансовой документации – аудиторских и банковских отчетов, таможенных деклараций, статей в специализированных журналах.
- Переведем медицинские документы, которые нужны компаниям, чтобы реализовать продукцию или оборудование за рубежом. А также осуществляем перевод справки с молдавского, рецептов, выписок из медицинской карты.
- Сделаем технический перевод инструкций к оборудованию, технического сопровождения, чертежей и т.д.
- Обеспечим профессиональную лингвистическую поддержку, необходимую для перевода и адаптации сайтов, мобильных приложений, ПО.
- Поможем перевести художественные тексты – статьи для журналов, книги, диссертации, рекламу и прочее.
Наши преимущества
Мы переводим с/на многие языки, но в основном специализируемся на следующих языках
переводчики
Мы переводим с/на более 40 языков
Мы переводим с/на многие языки, но в основном специализируемся на следующих языках
Часто задаваемые вопросы
Не нашли ответ на свой вопрос? Оставьте заявку, мы вам обязательно всё расскажемКоличество символов в документе можно определить в случае, если Ваш документ в редактируемом формате (Word, Excel, вебдокумент и так далее). Для этого необходимо вставить текст в файл Word и посмотреть количество символов в разделе Статистика. Если Ваш документ в нередактируемом формате, но Вы хотите, чтобы Вас сориентировали по цене, отправьте Ваши материалы на перевод лучше нам! Мы свяжемся с Вами в кратчайшие сроки и детально проконсультируем.
Услуги бюро Минск перевод
Мы помогаем вам и вашему бизнесу во всех ключевых направлениях:
письменный нотариально заверенный перевод документации (юридической, технической, научный или художественный);
перевод личных документов: паспорт, свидетельство, доверенность, согласие на выезд ребенка или водительские права;
устный перевод: сопровождение переводчиком, синхронный или последовательный перевод;
заверение перевода нотариусом в соответствии со всеми стандартами, в каждом офисе у нас есть свой нотариус;
апостиль;
перевод сайтов, видео и аудио;
срочный перевод;
нотариальный перевод на русский и другие языки.
Мы готовы оказать любые услуги по переводу в Москве, а при необходимости можем принять участие в международных выставках, конференциях и других мероприятиях.
Наши офисы находятся рядом со станциями метро с удобным расположением.
Наша цель — качественные услуги по переводу для любых целей как частных, так и юридических лиц. Ежедневно, реализуя сложные задачи и разрешая разные ситуации, мы становимся еще лучше, что позволяет нам быть на шаг впереди и предлагать самые выгодные условия.
Бюро переводов с нотариальным заверением
Бюро переводов «Инослов» — это комплексные решения по переводу для частных лиц и для целей бизнеса. С какой бы ситуацией ни столкнулись вы или ваша компания — мы всегда поможем найти лучшее и быстрое решение. С 2010 года мы предлагаем услуги перевода на 40 языков мира. Обращаясь к нам, вы можете быть уверены в качестве выполненного перевода и точном соблюдении сроков.
При обращении к нам, любая иностранная или российская компания может чувствовать рядом надежного партнера, который оказывает квалифицированную поддержку по переводам – не только письменным, но также и устное сопровождение. В штате нашего бюро переводов работают опытные практикующие специалисты, нацеленные на положительный результат. Минимальный непрерывный стаж наших переводчиков — 2 года.
Услуги бюро Минск перевод
Мы помогаем вам и вашему бизнесу во всех ключевых направлениях:
письменный нотариально заверенный перевод документации (юридической, технической, научный или художественный);
перевод личных документов: паспорт, свидетельство, доверенность, согласие на выезд ребенка или водительские права;
устный перевод: сопровождение переводчиком, синхронный или последовательный перевод;
заверение перевода нотариусом в соответствии со всеми стандартами, в каждом офисе у нас есть свой нотариус;
апостиль;
перевод сайтов, видео и аудио;
срочный перевод;
нотариальный перевод на русский и другие языки.
Мы готовы оказать любые услуги по переводу в Москве, а при необходимости можем принять участие в международных выставках, конференциях и других мероприятиях.
Наши офисы находятся рядом со станциями метро с удобным расположением.
Наша цель — качественные услуги по переводу для любых целей как частных, так и юридических лиц. Ежедневно, реализуя сложные задачи и разрешая разные ситуации, мы становимся еще лучше, что позволяет нам быть на шаг впереди и предлагать самые выгодные условия.