Interpreting services in Minsk

Translation agency Minskperevod.by is a professional translation agency certified according to ISO 17100:2015. Each of your translation orders goes through several stages of processing to ensure high quality work at the end.
Consecutive interpreting
Consecutive interpreting

We provide a high level of translation in the shortest possible time, taking into account all the client’s requirements. We will select an interpreter who is ideal for your event, taking into account the subject and specifics. We are ready to provide an interpreter to any city in Belarus.

Interpreters in China
Interpreters in China

Professional translators who will help you communicate effectively in Chinese. Whether you need translation for business meetings, conferences or in everyday situations.

Interpreters in the UAE, Saudi Arabia, Qatar
Interpreters in the UAE, Saudi Arabia, Qatar
Oral simultaneous translation
Oral simultaneous translation
Interpretation at a construction site or factory
Interpretation at a construction site or factory
Interpretation at the registry office
Interpretation at the registry office
Interpretation at a business meeting
Interpretation at a business meeting
Video remote interpreting
Video remote interpreting
Interpretation at a notary
Interpretation at a notary

Experienced translators will help you understand all legal nuances and guarantee the correctness of the translation, ensuring the transparency and legality of your transactions and agreements. Our translators are included in the register of notary translators and have the appropriate diplomas confirming their qualifications.

Our team has been working on the market for more than 10 years and has successfully completed more than 5000 projects on translation into foreign languages.

Our average query response time is 15 minutes. Please make your query more specific for us to make our response more swift.

Attach files
document

Interpretation. The art of understanding and communication

In the modern world, where communication and cooperation between representatives of different cultures has become commonplace, the service of interpretation is of particular importance. Interpreters help to erase language barriers and ensure effective interaction between people speaking different languages. Let’s look at all the nuances and specifics of this complex, but incredibly important service.

What is interpretation?

Interpretation is the process of translating a speaker’s speech from one language to another in real time. It includes not only the translation of words, but also the correct transmission of the meaning and emotional coloring of speech. There are several types of interpretation, each of which is used in different situations.

Types of interpretation

Simultaneous interpretation

Is one of the most difficult types. The interpreter works simultaneously with the speaker, usually at special conferences or events. This requires exceptional concentration and high skills, since the translation is carried out immediately after the phrases are pronounced.

Consecutive interpretation

Used at meetings and negotiations. The interpreter begins to translate only after the speaker has finished speaking, which allows for more accurate transmission of complex ideas and nuances of speech.

Whispered Interpretation

This is a method of simultaneous interpretation in which the interpreter whispers the translation to a small number of listeners. It is used in cases where the rest of the participants in the event speak the speaker’s language.

Telephone Interpretation

In today’s conditions of remote work and interaction, it is becoming increasingly popular. The interpreter provides direct communication during telephone conversations or video calls.

Skills and qualities of a professional interpreter

A professional interpreter must have a number of exceptional skills and qualities:

Quick reaction and high concentration.

Translation is carried out in real time, so the ability to quickly process information is extremely important.

Emotional stability.

The work is often associated with stressful situations, especially in conflicts or critical negotiations.

Excellent knowledge of languages.

In addition to mastering the source and target languages, the interpreter must understand cultural idioms, idioms, and professional vocabulary.

Clear diction and confidence.

This helps to convey information convincingly and clearly.

Benefits of professional interpreting

Effective communication.

Interpreters do more than just translate words, they help establish mutual understanding between the parties.

Time saving.

Simultaneous interpretation allows participants to communicate more effectively without wasting time on clarifications and clarifications.

Cultural mediation.

Interpreters often act as cultural mediators, helping to avoid misunderstandings caused by cultural differences.

How to choose an interpreter?

When choosing an interpreter, it is important to consider their professional experience, specialization in a particular subject area, as well as the presence of positive reviews from previous clients.

Our major interpreting projects

Full linguistic support for the construction of a new plant of BELGIPS OJSC in Gatovo, Minsk region — August 2017 — July 2019. Consecutive interpretation on site and accompanying written translation. Working languages: Spanish, French, German, English. Number of interpreters simultaneously involved — 5

Provision of consecutive and simultaneous interpreting services for the Belarusian Nuclear Power Plant in Ostrovets, Minsk and Vilnius (Lithuania) — 2016-2017, 2019-2020. Working language: English. Number of translators involved simultaneously on the project — 3.

Full linguistic support of the International Conference «Five Years of the Treaty on the Eurasian Economic Union: the Role of the Court» — September 19-20, 2019 «President Hotel» Minsk, Republic of Belarus (organizer — the Court of the Eurasian Economic Union). Simultaneous and consecutive translation. Working language: English. Number of translators involved simultaneously on the project — 4.

Full linguistic support of the International Conference «International Justice and Strengthening Integration Processes» — October 18-19, 2018 (organizer — the Court of the Eurasian Economic Union). «President Hotel» Minsk, Republic of Belarus. Simultaneous and consecutive translation. Working language: English. Number of translators involved simultaneously in the project — 4.

Linguistic support of the event «Business meetings B2B Belarus-Belgium» under the auspices of the Walloon Agency for Export and Foreign Investment AWEX and the Belarusian-Belgian Agency for Export-Import BELEXIA, — February 29 — March 2, 2016 «Hampton by Hilton», Minsk, Republic of Belarus. Consecutive translation. Working languages: English, French. Number of translators involved simultaneously in the project: 7.

Linguistic support of the event «Business meetings B2B Belarus-Belgium» under the auspices of the Walloon Agency for Export and Foreign Investment AWEX and the Belarusian-Belgian Agency for Export-Import BELEXIA, — February 20-22, 2017 «Hampton by Hilton», Minsk, Republic of Belarus. Consecutive translation. Working languages: English, French. Number of translators simultaneously involved in the project: 7.

Our company is ready for long-term cooperation with you!

Our advantages

We are a professional translation agency with extensive experience!
item Experienced
translators
Our company employs only professional translators with many years of experience.
item The most wide database of interpreters in Belarus
We have extensive experience in organizing oral translations both in Belarus and in other countries
item High-quality translations
We guarantee high-quality translations and check each text before sending it to the customer.
item Wide range of services
We perform written and oral translations. We help with legalization and notarization of translations.
item Confidentiality
We guarantee complete confidentiality of the information provided to us by the customer.
item Individual approach
We are always ready to listen to the wishes of each customer and offer the best solutions.

We translate from/to 40 languages

We translate from/to many languages, but we mainly specialize in the following languages

FAQ

Our customers

What our customers say

Here are several reviews about us from internet and some testimonials that our clients sent to us directly.
review_0
Natallia
14 июня 2023 г.

Good afternoon. Yesterday, a transaction was successfully completed by which you helped us with the translation of documents. I want to tell you a lot of thanks for the work and for going to meet us and adjusted to our circumstances.

review_1
Vitaly
03 апреля 2022 г.

I ordered a translation of instructions for professional medical equipment. The translation is high -quality, all medical terms are observed, precisely and understandable.

Diana
09 июля 2024 г.

A huge thank you to the translation agency, they handled the most difficult wire (3 languages, Georgian, English, Spanish), the only ones who took on this translation and did everything clearly (notarized). And the price was also a pleasant surprise) Thank you very much!

review_3
Ruslan
08 февраля 2025 г.

We hired Chinese interpreters for the entire day. We were offered several candidates for consideration. The meeting with our partners was successful thanks to the interpreters’ professionalism. We will definitely use this company again. It’s important to provide the date and time in advance to book the interpreters.

review_4
Valeria
21 апреля 2025 г.

Very pleasant collaboration! Everything is always clear and professional. Convenient contact via Telegram. We will be in touch!

aa

Belorusbeft reference letter

aa

Alutech reference letter