Устный синхронный перевод

Международные бизнес-встречи, конференции, политические мероприятия не обходятся без участия профессиональных переводчиков. Их присутствие является обязательным условием, так как от точности перевода информации и особенностей высказываний каждого участника часто зависит итог встречи.

Устный переводчик должен отлично и оперативно ориентироваться в лексике языка, с которым приходится работать, уметь найти выход из любой сложившейся ситуации. Существует две разновидности устных переводов: синхронный и последовательный.

Перевод, который называют устным синхронным, практикуют на встречах с большим количеством участников. Переводчик использует специальную технику, а текст перевода озвучивается одновременно с речью выступающего.

При последовательном переводе специалист постепенно воспроизводит смысл устных выступлений (обычно во время логических пауз выступающего).

Чтобы найти хорошего специалиста по устным переводам, обращайтесь в Минское областное бюро переводов. Наши сотрудники готовы выехать на мероприятие в любой город Беларуси. Цена на устный перевод зависит от длительности встречи и конкретного приглашенного переводчика. Наша ценовая политика очень гибкая. Примерные диапазоны тарифов Вы можете уточнить у наших менеджеров. Если Вы заинтересовались, Вы сможете оставить заявку. Менеджер договорится с конкретным переводчиком, и тогда уже сможет предложить Вам точную цену и условия сотрудничества.

В случае если Вам требуется оборудования для синхронного перевода, то его стоимость зависит от многих факторов, а именно: место проведения мероприятия, количество выступающих, количество слушателей, которым понадобятся наушники, количество переводчиков. Предоставьте нам эту информацию, и мы сделаем для Вас коммерческое предложение!

В нашей компании уже сформировалась определенная база устных переводчиков, мы постоянно развиваем и совершенствуем эту сферу переводческих услуг. Обратившись к нам, Вы получите высококлассных специалистов, Вы сможете выбирать кандидатов из представленных резюме, у Вас также будет возможность пригласить кандидата на собеседование, если Ваше мероприятие представляет собой особую важность.

Менеджер по устным переводам доступен по телефону: +375299153522. Звоните! Бронируйте! И наслаждайтесь нашим сервисом!